Rédaction

Anglais > sujets expliqués - 07/01/2009 - correction

	rédaction revenir au plan			docs
		Bonjour , je crois que j̵ lire
		Bonjour. J'ai du mal à compr lire

Bonjour , je crois que j’ai les 110 mots , mais en traduisant en anglais , ça réduit le texte , je me demande Est-ce que vous pouvez faire quelque chose pour que le texte ne réduit pas trop , merci

Describe you ideal environnement in the future , you can integrate some of the advances mentioned above but feel free to imzgine anyything you would find particularly convenaient, (110 words)

Dans quelques années , l’homme transformera la terre avec ses progrès scientifique et technologique , on remplacera les énergies fossiles comme le pétrole et le charbon … par des énergies plus écologiques capable de renouveler et non polluantes comme éoliennes ou les panneaux solaire …
On créera les centres commerciaux comme avec gigantesques moulins à vent dont les bâtiments pourront puiser leur énergie , et des routes de voiture en des banons solaires énormes,
On produira plus de matière recyclable pour des emballages que nous utilisons puissent être récupéré et réutiliser indéfiniment , on aura alors un environnement plus propre , et un monde prospère pour tous .
D’ailleurs l’espace semblera réduit pour l’homme ,en effet grâce aux progrès dans les transports , on pourra se déplacer plus rapidement , les voitures volerons , des stations de téléportation mettra en place , on pourra ainsi se placer à l’autre bout du monde une seconde à l’autre .

In a few years, the man will transform the earth with his scientific and technological progress, we shall replace the fossil fuels as the petroleum and the coal by more ecological energies capable of renewing and not polluting as windmills or panels solar energy …
We shall create shopping centres as with gigantic windmills buildings of which can draw their energy, and roads of car from enormous sun banons,
We shall produce more recyclable material for packagings which we use can be got back and reuse infinitely, we shall have then a more clean environment, and a world prospers for all.
Moreover the space will seem reduced for the man, indeed thanks to the progress in transport, we can move more quickly, cars shall fly, stations of téléportation will set up, we can so take place in the other end of the world one second in the other one.

Documents attachés :

aucun document joint.