en une : Cours philo : Dieu

"renseignement bac français d'hier"

Francais (college, lycee) > sujets expliqués - Question simple
                
L’ironie est une des choses les moins partagées du monde, et des plus difficiles à decrire et à percevoir. Au sens strict, il y a ironie lorsqu’un locuteur se distancie du sens propre de son énoncé pour faire entendre qu’il n’adhere pas à son enoncé(par exemple : dire "quel beau temps" alors qu’il pleur des cordes). Or on ne peut souvent mesurer cette distance entre l’enoncé litteral et le sens "réel" que par ce qu’on sait du contexte et des opinions du locuteur par ailleurs (exemple :une blague raciste peut être ironique dite par un beur, mais ne plus être une blague dite par Lepen, et on ne le saura qu’en sachant qui parle). Or ici, du locuteur, nous ne savons rien, et c’est en meme temps le narrateur (recit a la premiere personne). On ne peut pas parler de Maalouf non plus : l’auteur, ou est-il dans ce texte ? bien heureux celui qui pourra le dire. Aucun indice textuel (antiphrase, vocabulaire a double tranchant, ponctuation) ne suggere que le "je" prend une attitude ironique par rapport a lui-meme. Eventuellement on peut dire que le lecteur peut eprouver une certaine sympathie amusée pour les emois de cet amoureux, et que la peut est outrée au point de froler le ridicule. Il est difficile d’aller plus loin, mais on ne peut t’en vouloir d’avoit une perception du texte plus distanciée et d’y lire une exageration : seul le contexte pourrait le confirmer, donc ce n’est pas impossible, mais difficile a evaluer. "
Documents attachés :    aucun document joint.
précédent |