en une : Le lexique de français


Anglais > Fiche suggestion de sujet

Sujet / exercice : Traduction d'un dialogue
Suggestion traitée : Non - votez pour rendre ce sujet populaire.
Forum actif : oui

popularité de la suggestion
cliquez sur l'étoile pour voter
1 

Enoncé & travail préliminaire :  Bonjour,

Pouvez-vous m’aider à traduire ce dialogue, c’est urgent.(en anglais)
- Je crois que je n’ai pas encore eu le plaisir de vous rencontrer. Etes-vous ici depuis longtemps ?
- Non, nous venons d’arriver. Nous avons aménagé il y a seulement quelques jours. C’est la première fois que nous faisons des courses dans le quartier. Nous habitions à Chelsea, nous avons vécu là quelques temps mais depuis que mon père est mort, ma mère nous a laissé son appartement.
- Est-ce que vous n’êtes pas la fille de Cindy ? Il y a si longtemps que je connais votre mère. Nous avons été dans la même école il y a si longtemps.

FORUM

Ce sujet ne comporte aucun échange pour le moment. Vous pouvez intervenir en vous connectant à votre compte.  Je me connecte

INTERVENIR SUR CE SUJET
 
 
Je poste mon intervention >