Enoncé & travail préliminaire :  Martha unglued hereyes and stared up into the woman?s face. ?do you have any folks?? it had started to snow now. Early snow, huge,soft snowflakes spinning down out of the clear, black sky. ? you must be cold?. It was dark and, woman aside, there was nobody else in sight.

Martha décolla et leva son regard vers la femme d?en face. Etes-vous pauvre ? il avait commencé à neiger maintenant. Tot il neigea, immense, flocon de neiges doux, (), ciel assombrit. « « tu dois avoir froid ». il faisait nuit et, à part la femme, il n?y avait personned?autre en vue.