Correction d'une épreuve de commentaire composé
Francais (college, lycee) > sujets expliqués - 03/04/2009 - correction
Conversation avec le cyberprof |
||||||
 |
Enoncé & travail avant correction Bonjour, je prépare en ce moment un DU de Fle et l'une des épreuves est un commentaire composé. Il s'agit donc d'un examen de niveau licence. Enoncé de l'épreuve ci-jointe: Rédiger l'intro et la première partie du commentaire et donner le plan détaillé des parties suivantes. Vous trouverez ci-joint ma copie et le texte sur lequel il fallait travailler. Le début et la fin de l'extrait à traiter sont signalés par des * (de "Le slience entre elles." à "(...) ou pas encore.") Aucune information sur l'origine et le contexte d'écriture du texte n'étaient jointes à l'extrait si ce n'est le titre de l'ouvrage (Oran, langue morte) et le nom de l'auteur. Je n'ai plus l'habitude de ce genre d'épreuves (pour moi le bac de français remonte à 95 ;) ) et j'ai conscience que ce premier devoir est de qualité assez médiocre, mais c'est justement l'occasion de recevoir un maximum de remarques et de conseils de votre part. L'épreuve sur table a lieu dans 5 semaines, autant dire que je ne suis pas en avance. Je vous ferai parvenir d'ici là d'autres travaux du même type. J'ai réalisé ce devoir dans des conditions d'examen et j'ai un peu été pris par le temps, d'où les approximations finales. Merci par avance de vos remarques et conseils. Cordialement. Kim |
|
||||
|
Bonjour, J’ai lu attentivement le texte que vous avez joint et votre travail. De façon générale, vous avez fourni un travail de qualité (bien qu’inachevé et non rédigé). Je commenterai votre travail de la façon suivante : je relèverai d’abord les points positifs et encourageants avant de vous proposer quelques conseils pour vous améliorer. Points positifs : Le plan est cohérent, annoncé de façon claire dans l’introduction. Surtout, les transitions sont soignées et le lecteurs comprend comment vous passez d’une partie à l’autre de votre commentaire. Vous mêlez, comment on l’attend de vous, remarques formelles et remarques thématiques (ne jamais faire de parties purement formelles et d’autres s’attachant uniquement au contenu). Globalement la méthode du commentaire de texte est acquise, l’expression est fluide. Reste à régler le problème du temps. Conseils pour s’améliorer (je procéderai par partie) : Première partie : - Quelques termes techniques : on parle d’éthopée pour la description morale, et de prosographie pour la description physique. Les éléments dénotant un jugement de la part du narrateur s’appellent « modalisateurs de jugements » (ex : « Fatima a dû la subir » dénote l’incertitude du narrateur). - vous pouvez parler du caractère psychologique de l’extrait : l’enjeu est de savoir ce qui se passe dans la tête de Fatima, le lecteur étant projeté (focalisation interne, comme vous le signalez) dans celle d’Annie. Deuxième partie : - Votre première sous-partie ne s’appuie pas assez sur la forme du texte (remarques thématiques seulement) : vous pouvez dire que l’atmosphère tendue de la scène est très bien rendue par le caractère saccadé des phrases, parfois nominales (première phrase…) - le discours indirect libre est également omniprésent. C’est important de le remarquer car il est caractéristique de la focalisation interne et du caractère psychologique du passage - pour la deuxième sous-partie (que vous n’avez pas développé), vous pouvez mettre en exergue le paradoxe du passage : c’est un dialogue qui met en scène la difficulté à parler ! Troisième partie (difficile à évaluer du fait de son incomplétude) Il faut en effet insister sur la motivation de la forme théâtrale : le caractère dramatique de la scène. J’espère que mes indications vous seront utiles. Votre principal problème (comme vous le signalez vous-même) semble être le temps limité. Il faut pour y remédier vous entraîner le plus souvent possible et répartir son temps (diviser le temps disponible par le nombre de parties que vous avez prévu de faire). Rédiger la conclusion (et l’introduction) au brouillon permet d’éviter la panique en fin d’épreuve (conclusion plate ou absente). Bon courage à vous. |
| ||||
Matières disponibles
sciences
. chimie
. mathématiques
. physique
. biologie
langues vivantes
. anglais
. espagnol
. allemand
. italien
lettres
. français
. lettres
sciences humaines
. philosophie
. histoire
. SES-éco
. droit
. culture générale
. géographie
Niveaux scolaires
. Collège
. Lycée
. Fac (DEUG)
. Classes préparatoires - CPGE
. BTS
. DUT
. Fac (> DEUG)
. Ecoles (> BAC+2)
parents d'élèves : nos conseils
Qu'est-ce que Cyberprofs.com ?
Derniers devoirs traités