Svp!!commentaire de texte en anglais pour lundi

Francais (college, lycee) > sujets expliqués - 22/02/2008 - correction

	svp!!commentaire de texte en a revenir au plan			docs
		Bonjour, je souhaite avoir lire
		Bonjour, tout d'abord, les lire
		Bonsoir, je souhaite que vous lire
		Bonsoir, Je vous joins votr lire

Bonjour,

je souhaite avoir la correction complete de ce commentaire de texte svp.

Je vous joins le texte et le plan ainsi qu'une partie de mon commentaire.

Corriger le tout de sorte que je puisse preparer l'oral svp et l'organisation comment citer le texte à l'oral à quel moment et traduction en anglais.que lle est la problematique de l'article?

plan:

I) Impact sur les immigrants
-Unskilled workers from countries outside the EU will no longer be allowed to work in the UK under new immigration rules
-boost integration and shore up British identity within the points-based system.
-to live, and to build a better life for themselves,

II)Impact sur l'économie
-this would anger some industries that relied on cheap labour
-industries have expressed concern that they might not be able to fill all jobs with EU workers
- Last year some 12,000 non-EU unskilled workers came to the UK.

III) Impact sur les communautés ethniques
-17,000 spouses or fiances enter the UK from their home countries last year, sometimes as a result of arranged marriages.

-It would also like to raise the minimum age at which someone can enter into an arranged marriage from 18 to 21.

-The government would like to require non-British fiances who wish to marry a British citizen to sit an English test.

COMMENTAIRE DE TEXTE EN FRANCAIS

Dans un premier temps,nous allons voir les conséquences du système d'immigration basé sur les points sur les industries.
Dans cet article, nous pouvons voir que certaines industries emploient beaucoup d'immigrés non qualifiés car c'est de la main d'oeuvre bon marché.
Citation:line 25 "Some industries that relied on cheap labour".
Dans cette phrase, on peut ainsi comprendre qu'employer des immigrés non qualifiés peut être avantageux pour certaines industries parce qu'ils coutent pas chèrs et sont peu éxigeants.
Cependant, le renforcement des contrôles comme par exemple des cartes d'identités et l'interdiction des immigrés non qualifiés non européens de venir travailler en UK va conduire à la colère de certaines industries habitués à les embaucher.
Citation: line 25
Néanmoins, Liam Byrne(the minister of office)ne veut pas que la politique d'immigration en UK soit mené par les industries.
Citation: line 26 "but said that he was not going to let..."
En d'autres termes, nous pouvons ainsi comprendre que Byrne ne souhaite pas mené uniquement une politique d'immigration mais également...
Dans cet article, l'auteur dit que quand ce système d'immigration a été annoncé il y a deux ans, c'était prévu que les immigrés venant de l'Europe pourraient remplir ses postes "low wages".
Citation: line 29-30"..."
Cependant certaines industries ne pouvaient pas (ou étaient dans l'incapacité) de remplir tout ces postes avec seulement des immigrés européens.
Citation: line 31 "some industries have expressed sonsern that..."
On peut comprendre ici qu'il existe un manque de main d'oeuvre européens peu qualifiés souhaitant occuper ces postes.

Documents attachés :

. voir . téléchager

. voir . téléchager

. voir . téléchager