Correction

Espagnol > sujets expliqués - 11/03/2010 - correction

Conversation avec le cyberprof

 
 
Enoncé & travail avant correction
Je suis erasmus en Espagne. Je vous envoie une rédaction. Pouvez-vous corriger mes fautes en me les expliquant. Dites moi s'il ya des choses bizarres ou incompréhensibles. Merci. Le document est sous open office et la rédaction commence page 3.

voir
télécharger
 
  Bonjour,

je suis l'administrateur du site.

Pouvez-vous m'indiquer vos échéances pour ce travail ? En effet, les personnes dont je dispose en espagnol ne sont pas disponibles avant quelques jours. (congés)

L'une d'entre elle m'a fait savoir qu'elle pourrait vous répondre mais pas avant le début de semaine prochaine

cela vous convient-il néanmoins ? ou préférez-vous que je vous rende vos points si ce délai est trop tardif pour vous ?

je reste à votre disposition
 
  Cela me convient.
 
  Bonjour,

Je ne peux pas lire les fichiers au format odt. Envoyez-moi votre travail au format pdf ou doc s'il-vous-plaît.

Je vous remercie d'avance.

Bien cordialement.
 
  bonjour, je vous envoie mon travail au format pdf. Mer d'avance pour votre aide.

voir
télécharger
 
  Bonjour,

J'ai regardé votre rédaction. Il y a plusieurs fautes. Il serait plus simple pour moi d'avoir votre travail au format .doc. Ainsi, je corrigerai à même ce fichier et je vous le renverrai corrigé.

Je vous remercie d'avance.
 
  // INTERVENTION ADMIN
conversion du document en .doc

voir
télécharger
 
  Bonjour,

Vous trouverez en PJ le document corrigé. Mes corrections apparaissent en rouge, mes propositions en vert (ces propositions permettent généralement d'éviter des tournures maladroites), mes remarques et explications en bleu.

Faites notamment attention aux accents.

Je vous souhaite une bonne continuation.

Bien cordialement.

voir
télécharger
 

Matières disponibles

sciences
 . chimie
 . mathématiques
 . physique
 . biologie
langues vivantes
 . anglais
 . espagnol
 . allemand
 . italien

lettres
 . français
 . lettres 
sciences humaines
 . philosophie
 . histoire
 . SES-éco
 . droit
 . culture générale
 . géographie

Niveaux scolaires

 . Collège
 . Lycée
 . Fac (DEUG)
 . Classes préparatoires - CPGE
 . BTS
 . DUT
 . Fac (> DEUG)
 . Ecoles (> BAC+2)

parents d'élèves :  nos conseils

Qu'est-ce que Cyberprofs.com ?

Derniers devoirs traités

 . idea de progreso
 . mythes et héros
 . correction
 . correction de texte
 . lieux et formes de pouvoir
 . corrigé d'un devoir
 . correction du travail sur le vin
 . cv - lettre de motivation
 . écrire une carte postale pour parler de ses vacances
 . correction texte d'espagnol
 . corrida
 . faire une synthèse sur l'espagne en utilisant certains mots
 . la fiesta de moros y cristianos en audio
 . rapport d'activité fin de la conclusion
 . pierre rapport d'activité page 27 à 39
 . pierre rapport d'activité page 54 à la fin
 . pierre rapport d'activité page 40 à 53
 . rapport d'activité page 14 à 26
 . rapport d'activité page 1 à page 13
 . lettre
 . traduction
 . correction d'une lettre
 . correction d'une lettre
 . correction d'une lettre de motivation
 . lettre pedro
 . conclusion business plan
 . correction business plan
 . raconter au présent un séjour à séville
 . correction d'un exercice.
 . business plan

Vos dernières recherches



Vous n'avez pas encore effectué de recherches.