Um...zu et für

Allemand > sujets expliqués - 03/12/2007 - Question simple

	um...zu et für revenir au plan			docs
		Bonjour, pouvez vous m'expliqu lire
		Bonjour! Für et um...zu sign lire

Bonjour!
Für et um...zu signifient tous les deux "pour".
Für est suivi d'un groupe nominal (à l'accusatif), alors que um ...zu est suivi d'un verbe à l'infinitif.

ex: für meinen kleinen Hund,
Ich habe ein Geschenk für dich.
Für se place au même endroit que les compléments précédés d'une préposition: sujet, verbe, complément sans préposition, complément avec préposition.

UM...ZU:
Ich mache es, um mit dir zu sein.
(avec um...zu c'est une préposition infinitive, donc: préposition principale, virgule, um, sujet, complément, zu, verbe à l'infinitif).

Documents attachés :

aucun document joint.